But Huawei is facing resistance that goes beyond pure competition with its peers. 但华为所面临的阻力,并不仅仅来自同行的正当竞争。
In pure competition, AS expounded by the late-nineteenth-century economist marshall, entry and exit determine the long-run equilibrium of an industry. 在纯粹竞争条件下,正象十九世纪后期的经济学家马歇尔揭示的那样,加入和离开决定某一工业部门的长期平衡。
In my opinion, it's much more important to foster cooperation than it is to assume a stance of pure competition. 按照我的观点,促进合作要比树立一个竞争态势更加重要。
When a pure line variety is grown at close spacing there is a competition effect. 当一个纯系品种在密的植距下生长时有一种竞争效应。
Similarly, businesses can interfere with pure competition, through price fixing or other monopolistic practices, in order to maximize profits. 同样,通过控制价格或其他垄断性措施,企业也可以参与纯粹的竞争,以获取最大的利润。
The proper distance for planting a given fruit has never been definitely settled. When a pure line variety is grown at close spacing there is a competition effect. 对一种果树固定的栽植距离是无法确定的。当一个纯系品种在密的植距下生长时有一种竞争效应。
It is a useful assumption to describe the goals of entrepreneurs in the artificial world of pure competition. 非现实市场中企业经营者的目标,是非常有用的假设。
As pure online video sites, they face competition from state media and web portals such as Sohu and Baidu, which are strengthening their video services. 优酷和土豆只有在线视频业务,因此还要面对国家媒体和搜狐、百度等门户网站的激烈竞争,而这些门户网站都在加强视频服务。
Pure superfine count yarn has higher grade and stronger market competition. 纯棉特细号纱的档次较高,具有较强的市场竞争力。
The government and the postal sector should try their best to rebuild the institution, and clarify that the network structure is not just pure monopoly or pure competition. So that universal service can be realized efficiently on the network of duality. 政府与邮政应努力重塑企业发展制度,认清自身的网络结构并非单纯的垄断与竞争,以利用二元性的网络更有效率的实现普遍服务。
Today, the focus of competition in the IT industry has evolved from pure competition on technology and product to more complicated competition on corporate image, product branding and marketing strategy. 今天,IT企业的竞争已由单纯的技术竞争转为品牌竞争、营销战略竞争。
Approximately pure marketing competition, excited industry's development. 近乎完全竞争的市场环境有利于产业自身的发展和繁荣。
Get thus, the mode of pure intensive human resource can't promote the enterprise competition ability, On the contrary, will increase the enterprise cost, disadvantage in the enterprise development. 从而得出,单纯的密集型人力资源模式并不能提升企业竞争力,反而会增加企业成本,不利于企业发展。
Today, with the aggravation of the market competition and transition of the production mode, the relation between enterprises has chang from pure competition to coorperation, under the pressure of the cost. 在经济全球化的今天,随着市场竞争的加剧和生产模式的转变,迫于成本的压力,企业与企业之间的关系已经由纯粹的竞争关系向一种竞争与合作的双重关系转变。
In a market structure including scaling retailers, the retailers 'goals of retailing business transform to the maximization of the market share or the sales volume, and thus a pure price competition among homogeneous products of retailers occurs. 在有规模零售商的市场结构中,规模零售商的零售业务的目标转变为市场占有或销售量最大化,从而展开了规模零售商之间同质商品的纯价格竞争。
Pure market competition is gradually evolving overall responsibility competition, including environmental and social responsibilities. The implementation of corporate social responsibility has become an economic development trend. 纯粹的市场竞争逐渐演变为包含环境和社会责任的全面责任竞争,推行企业社会责任已成为经济发展的趋势。
Competition among the enterprises has broadened its scope from domestic to international and from pure competition to coopetition. The results of the competition is to achieve "win-win", not to kill rivals. 企业之间的竞争已经从国内走向国际,已经从纯粹的竞争走向合作竞争,竞争的结果也有零和博弈演变为正和博弈,最终实现各方的共赢。
The marketing competition on electronic communication manufacturers is not just pure price competition. It has been transformed into a comprehensive multi-factor competition. 电子通讯制造企业的市场竞争不只是单纯的价格之争,已经转变成多因素的综合性竞争。
Thus, the normal form of "pure competition plus main channel" can protect target market of food security of China. 因此,完全竞争+主渠道范式是维护中国粮食安全的目标市场范式。
The relationship among firms has been transformed from pure competition to competition and collaboration, where a win-win strategy can be carried out. Learning and innovation has become the key factors for firms to achieve competitive advantage. 企业间由单纯的竞争关系走向竞合共赢,学习与创新成为了企业赢得竞争优势的关键。
With the globalization and internationalization process, the relations between countries is no longer a pure competition or cooperation, but the symbiotic relationship between competition and cooperation. 随着全球化的发展和资源配置国际化进程的深化,国与国之间的关系不再是单纯的竞争或合作关系,而是竞争和合作共生的关系。
Through rapid development of thirty years in dining trade, the competition of dining trade has taken changed from the pure product quality competition, the price competition to serves the idea, the enterprise brand and even the cultural personal status competition. 我国餐饮行业在经历了近30年的快速发展后,已经从单纯的产品质量竞争、价格竞争转变为服务理念、企业品牌乃至文化品位的竞争。
Nowadays, the auto market competition has been increasingly fierce in the global. Moreover, the more competition is gradually turned from traditional pure price competition to the quality oriented direction. 当前,全球汽车市场竞争日趋激烈,且这种趋于白热化的竞争正逐渐由传统的单纯价格竞争向以质量为主导的竞争方向转变,质量已经成为汽车厂商竞争力的关键。
In such a competitive background, enterprises have become the comprehensive competition of service, price and business innovation and so on from the pure technology competition and price competition. Gradually, service marketing has become one of the key factors of the enterprise competition. 在这样的竞争背景下,企业已经从单纯的技术竞争、价格竞争转变为服务、价格和业务创新等综合性的竞争,逐渐地,服务营销已经成为企业竞争的关键因素之一。
The facts tell us that pure competition is adverse for China and India. 而事实告诉我们,单纯的竞争对中印双方来说都是不利的,中国和印度对能源的激烈竞争使得双方都受到了极大的损害。
In contemporary times, as the supply chain management is being paid more and more attention, the relationship of business-to-business has changed from pure competition into a more cooperative one, in order to accommodate with the transformation of the manufacture mode. 在供应链管理已经得到长足发展的当代,由于市场竞争激烈化和生产模式的转变,企业与其供应商之间原本纯粹的竞争关系已经被一种竞争与合作的双重关系所取代。
Such development pressure has been extended upstream and downstream to supply chain competition other than previously pure competition. 而这种压力已经从过去单纯的企业间的竞争转化到供应链与供应链之间的竞争。
Along with the economic integration and technology of rapid development, has the enterprise competition all resources needed for little companies have gradually their own competition between strategic adjustment by pure competition, competition is towards the key relations, management way towards strategic alliances. 随着经济一体化和科技的高速发展,具有竞争所需一切资源的企业很少,企业逐渐对其自身竞争关系进行战略性调整,由单纯的竞争关系走向竞争与合作关系,经营方式的重点走向战略联盟。
The structures of three freight transport markets are separately analyzed, namely, a market uncorrelated with railway, a railway-highway market and a railway-waterway market, and it is considered that these three markets share market structure characteristics of monopoly, near pure competition and oligopoly separately. 具体对铁路货运独立市场、铁路公路关联市场和铁路水运关联这三种典型市场的组织结构进行了分析,认为以上三种市场分别具有垄断、近似完全竞争以及寡头垄断的市场结构特征。
The findings are as follows: there are four saddle points, four stable nodal points and one unstable nodal point for the pure competition system under the condition of non-fierce competition. 研究结果表明:对于非强竞争状态下的纯竞争模型,系统演化呈现出四个鞍点,四个稳定结点和一个不稳定结点的复杂状态。